Neste DVD:
- Ursos contra seus maiores inimigos: os ursos
- A superproteção contra temperaturas de até -60oC
- Focas e belugas, animais entrando numa fria
- Luta de gigantes: ursos polares versos morsas

E mais!
- Como as mães ursas defendem seus filhotes
- O Àrtico, um dos locais mais inóspitos da Terra
- Disputas acirradas pelas melhores presas

Efeitos especiais, imagens de satélite e gráficos em 3D
Minicâmeras ue capturam cenas impressionantes