Esta coleção, única em seu gênero, vai mostrar como este idioma foi se propagando pelo mundo, sendo hoje utilizado por países de 4 continentes, unidos pela irmandade linguística mas separados pelo desconhecimento que temos destes povos. Além disso, vamos entender as variações de nossa língua quanto a contextos históricos, regionais, e de acordo com a situação em que estiver inserida, formando um enorme caleidoscópio desta complexidade maravilhosa que é a Língua Portuguesa

VOL. 1 - HISTÓRIA E EXPANSÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA
Este volume procura traçar um panorama da expansão da língua portuguesa ao redor do mundo, entendendo sua origem histórica e como a exploração comercial de Portugal foi deixando esta língua em cada terra conquistada, como meio de domínio e comunicação.
Vamos percorrer esta história desde o surgimento, derivada do latim e aparecendo no Condado Portucalense (que depois se tornaria o reino de Portugal), até chegar aos mais diversos pontos do planeta, como no Brasil (onde recebeu contribuições dos indígenas, africanos e diversos imigrantes ao longo dos séculos), na África (Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Cabo Verde), e na Ásia (Timor Leste e Macau).

VOL. 2 - VARIAÇÕES LINGUISTICAS (Aspectos da Língua Portuguesa)
Sendo um aspecto de identidade do conjunto das pessoas que a falam, a língua de um país varia devido a diversos fatores. Vamos então estudar a língua portuguesa e suas modificações, seja pela ação do tempo, pela influência de outros países e outras culturas, pelas variações regionais, etc... Vamos também entender as diferenças entre a língua culta e a linguagem coloquial, os preconceitos linguisticos, além das diferentes formas de comunicação conforme a situação envolvida no contexto.